劉禹錫描寫品茶悠閑的詩句《奉和裴晉公涼風亭睡覺》賞析

每日斜倚繩床,寫字讀詩,看侍兒扇爐火勤煎茶,觀鐺中蟹眼先魚眼后,端上來抿一口,好水好茶,舒心舒肺,這是唐朝名相裴度晚年悠閑的生活,下面茶詩網帶您賞析一首劉禹錫描寫裴度晚年生活的茶詩妙句

《奉和裴晉公涼風亭睡覺》
唐·劉禹錫
驪龍睡后珠元在,仙鶴行時步又輕。
方寸瑩然無一事,水聲來似玉琴聲。

《奉和裴晉公涼風亭睡覺》注釋
(1)奉和:謂做詩詞與別人相唱和。
(2)裴晉公:人名,指裴度,詳見下方茶詩賞析。
(3)驪龍:黑龍。
(4)珠元:驪龍珠,典故名,后遂以”驪龍珠“指寶珠。后亦比喻珍貴的人或物。
(5)仙鶴:神話傳說中仙人騎乘和飼養的鶴。
(6)方寸:心神。
(7)瑩然:形容光潔明亮的樣子。
(8)水聲:詩中指水沸騰翻滾的聲音。
(9)茶詩網:古今中外茶詩交流網。
(10)玉琴:指用玉石制作的琴類樂器。
(11)玉琴聲:詩中指美妙的琴聲。

《奉和裴晉公涼風亭睡覺》翻譯

這是一首關于品茶悠閑的詩句,茶詩的大致意思是:黑色的龍熟睡后,他下巴處的龍珠依然在;仙鶴行走的步伐輕盈,生怕吵到他休息。思緒明凈,無任何煩心之事;茶湯沸騰的聲音好似美妙的琴聲傳到耳邊。

《奉和裴晉公涼風亭睡覺》賞析

劉禹錫的這首和唱詩作,將唐朝名相裴度晚年時光惟妙惟肖的表達了出來,裴度晚年時在東都的集賢里建立府宅,構筑假山,開鑿池塘,竹樹薈萃,建有風亭水榭、梯橋架閣,島嶼四環,極盡都城的麗色佳境。另在午橋建造了別墅,裁培花木萬株,其中修建了一座歇涼避暑的亭閣,名叫“綠野堂”。引入清水灌注其中,導引分流貫通有序,兩岸景物交相映襯。

“驪龍”,典故名,傳說中的一種黑龍,出自《莊子·列御寇》,是由莊子記述的一段故事。莊子說河邊窮苦人家的兒子去潭底黑龍的下巴下面取珠。

茶詩創作背景

裴度晚年時在東都的集賢里建立府宅,構筑假山,開鑿池塘,竹樹薈萃,建有風亭水榭、梯橋架閣,島嶼四環,極盡都城的麗色佳境。另在午橋建造了別墅,裁培花木萬株,其中修建了一座歇涼避暑的亭閣,名叫“綠野堂”。引入清水灌注其中,導引分流貫通有序,兩岸景物交相映襯。

裴度處理公務之暇,在這里與詩人白居易、劉禹錫整日酣暢宴飲,放聲吟唱縱情談論,借吟詩、飲酒、品茶、彈琴、書法自娛自樂。一天,裴相爺在涼風亭中寫下詩作《涼風亭睡覺》:“飽食緩行新睡覺,一甌新茗侍兒煎。脫巾斜倚繩床坐,風送水聲來耳邊。”。劉禹錫讀后大贊甚妙,于是即興和詩一首,這首詩便是《奉和裴晉公涼風亭睡覺》。

《奉和裴晉公涼風亭睡覺》劉禹錫簡介

劉禹錫(772年—842年),字夢得,河南洛陽人,自稱“家本滎上,籍占洛陽”,又自言系出中山。其先為中山靖王劉勝。唐朝文學家、哲學家,有“詩豪”之稱。劉禹錫的詩詞代表作有《望洞庭》《秋詞》《竹枝詞》《烏衣巷》《金陵五題·石頭城》《浪淘沙》《陋室銘》《西塞山懷古》等。

版權歸茶詩網所有,任何形式轉載,均需注明版權與本文鏈接http://www.rongji88.com.cn/tang/5476,違者必究!

廣告也精彩