鄭燮描寫秋日閑居和品茶心境的古詩《小廊》賞析

“咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬擊還堅韌,任爾東西南北風”。這首詩詞名作出自清代文學家鄭燮之手,下面茶詩網帶您了解一首鄭燮關于煮茶的詩句

《小廊》
清·鄭燮
小廊茶熟已無煙,折取寒花瘦可憐。
寂寂柴門秋水闊,亂鴉揉碎夕陽天。

《小廊》茶詩注釋
(1)茶熟:詩中指茶湯已經煮好。
(2)寒花:亦作“ 寒華 ”。寒冷時節開放的花。多指菊花。
(3)寂寂:形容寂靜。
(4)柴門:用零碎木條木板或樹枝做成的門,舊時也比喻貧苦人家。
(5)秋水:秋天的水。
(6)揉碎:揉擠,撕碎。

《小廊》茶詩翻譯

鄭燮的小廊古詩是一首描寫品茶心境的詩句,茶詩的大致意思是:壺中的茶已經煮熟,爐子也不再冒煙,我小立在走廊下,順手折下了一枝菊花,清瘦的花枝讓人很是憐惜。幽靜的小院里無客來訪,柴門前秋水寬闊,夕陽殘照,歸巢的亂鴉叫聲噪雜,感覺天好似要被揉碎一般。

《小廊》茶詩賞析

這首《小廊》表現了詩人鄭燮在小廊秋日閑居的情趣,同時通過小廊下景色的描寫,表達了一種寂寞、孤獨的感覺。被折掉花的纖瘦花枝和詩人的心情一樣的寂寥,是鄭燮內心寂寞的寫照。

《小廊》創作背景

《小廊》鄭燮簡介

鄭板橋(1693-1765),原名鄭燮,字克柔,號理庵,又號板橋,人稱板橋先生,江蘇興化人,祖籍浙江蘇州。康熙秀才,雍正十年舉人,乾隆元年(1736年)進士。官山東范縣、濰縣縣令,政績顯著,后客居揚州,以賣畫為生,為“揚州八怪”重要代表人物。鄭燮的詩詞代表作有《竹石》《漁家》《新竹》《山中雪后》《揚州》《小廊》等。

版權歸茶詩網所有,任何形式轉載,均需注明版權與本文鏈接http://www.rongji88.com.cn/qing/5429,違者必究!

廣告也精彩