蘇軾茶詩80首研究之《山茶》賞析

蘇軾曾寫過多首關于山茶花的詩詞作品,可見東坡先生對山茶花尤為喜愛,如《種德亭》《邵伯梵行寺山茶》《天仙子·走馬探花花發未》等,下面茶詩網帶您賞析一首蘇軾贊美山茶花的茶詩妙句

《山茶》
又名《趙昌四季山茶》《跋王晉叔所藏畫五首·山茶》《王伯揚所藏趙昌山茶》等。
北宋·蘇軾
游蜂掠盡粉絲黃,落蕊猶收蜜露香。
待得春風幾枝在,年來殺菽有飛霜。

《山茶》茶詩注釋
(1)山茶:山茶科灌木或小喬木,又稱山茶花。
(2)游蜂:飛來飛去的蜜蜂。
(3)掠盡:采盡。
(4)粉絲:花蕊。
(5)落蕊:凋謝后自然飄落的花蕊。
(6)猶收:吸附,吸收。
(7)蜜露:詩中指如蜜露般的香氣。
(8)待得:等到。
(9)春風:春天的風。
(10)年來:近年以來或一年以來。
(11)茶詩網:古今中外茶詩交流平臺。
(12)菽:讀音[shū],豆類,詩中泛指草木。
(13)飛霜:降霜。

《山茶》茶詩翻譯
飛來飛去的蜂兒采遍金黃的粉絲,
飄落的花蕊就染上了蜜露的香氣。
等到下一季春風吹來花還剩幾枝,
每年秋天都會有冰潔草木的寒霜。

《山茶》茶詩賞析

宋代大文豪蘇軾一生仕途坎坷,歷盡磨難,但其操守品格,表里如一,不肯隨時俯仰,令人敬佩。“年來殺菽有飛霜”不僅是寫景,更是自比,借以抒發傲霜斗雪、屹然挺立的豪邁之情。

《山茶》創作背景

元豐七年(公元1084年),蘇軾前往常州途中路經邵伯,于是放舟停楫,在孫覺、秦觀等文人雅士陪同下游玩了梵行寺,自覺對山茶花意猶未盡,便拋開友人,獨自又回到梵行寺,領略山茶花嬌姿,吟下了這首山茶古詩。

《山茶》蘇軾簡介

蘇軾(1037年-1101年),字子瞻,號東坡居士,四川眉山人。宋代著名文學家、書畫家。詩詞開豪放一派,為唐宋八大家之一,被譽為宋代大文豪。他是宋代文學最高成就的代表,在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就,對美食、品茶有較深研究,所以蘇軾更是一位地道的美食家、茶學家。

蘇軾的詩詞中描寫茶的代表作有:《月兔茶》《行香子》《寄周安孺茶》《汲江煎茶》《試院煎茶》《西江月》《水調歌頭》《浣溪沙》《次韻曹輔寄壑源試焙新芽》等。

版權歸茶詩網所有,任何形式轉載,均需注明版權與本文鏈接http://www.rongji88.com.cn/best/5741,違者必究!

廣告也精彩