最早描寫大紅袍的精美茶詩《夜宿天心》賞析

大紅袍,是中國茗苑中的奇葩,素有“茶中狀元”之美譽,乃巖茶之王,堪稱國寶,產于福建省武夷山,以精湛的工藝特制而成。下面茶詩網帶您賞析一首歷史上最早贊美武夷巖茶大紅袍的經典茶詩

《夜宿天心》
明·胡瀅
云浮山際掩禪院,月涌天心透客居。
幽徑石寒竹影下,紅袍味里夜可無?

茶詩注釋
(1)天心:指天心巖,位于福建武夷山景區內。詳細見下方茶詩賞析。
(2)云浮:浮動的云彩。
(3)山際:山中,山里。
(4)禪院:佛教寺院。
(5)月涌:月光映射。
(6)客居:禪院中的客房,作者胡瀅留宿的房間。
(7)幽徑:指很僻靜的路;清幽的小路。
(8)紅袍:茶葉名稱,武夷大紅袍茶。
(9)茶詩網:古今中外茶詩交流第一平臺。
(10)可無:難道沒有。

茶詩翻譯

這是一首描寫武夷大紅袍原產地的茶詩妙句,詩詞的大致意思是:云霧飄散到山中,遮掩住了這座禪院,月光映射在這天心巖上的禪房中。兩旁的竹林映射在這石階鋪成的幽靜小路上,難不成在深夜里就聞不到大紅袍的悠長香味了嗎?

茶詩賞析

這是我國最早贊美大紅袍的茶詩。雖在五代、宋、元都有關于武夷巖茶的記載,但并沒有如此針對的描寫大紅袍的詩句,這首詩是當之無愧的大紅袍第一茶詩。

詩中“天心”指天心巖,是武夷山的核心產茶區之一。天心巖在武夷山東北部,據說這里是全武夷山的中心,就如同天之樞極,故得名“天心”。珍貴的大紅袍母樹便生長于武夷山天心巖的九龍窠峭壁之上。

作者胡瀅簡介

胡濙(yíng)(1375年―1463年9月20日),字源潔,號潔庵,江蘇武進人,明代重臣、文學家、醫學家。胡濙為建文二年(1400年)進士,歷授兵科、戶科都給事中。胡濙留心醫學,曾與戴思恭講《內》、《難》諸經,推仲景為醫學正宗。著述有《衛生易簡方》、《芝軒集》、《律身規鑒》等。

版權歸茶詩網所有,任何形式轉載,均需注明版權與本文鏈接http://www.rongji88.com.cn/best/3703,違者必究!

廣告也精彩